Datenschutz

Einleitung

Mit der folgenden Datenschutzerklärung möchten wir Sie darüber aufklären, welche Arten Ihrer personenbezogenen Daten (nachfolgend auch kurz als "Daten“ bezeichnet) wir zu welchen Zwecken und in welchem Umfang verarbeiten. Die Datenschutzerklärung gilt für alle von uns durchgeführten Verarbeitungen personenbezogener Daten, sowohl im Rahmen der Erbringung unserer Leistungen als auch insbesondere auf unseren Websites, in mobilen Applikationen sowie innerhalb externer Onlinepräsenzen, wie z.B. unserer Social-Media-Profile (nachfolgend zusammenfassend bezeichnet als "Onlineangebot“).

Die verwendeten Begriffe sind nicht geschlechtsspezifisch.
Stand: 8. November 2026

Inhaltsübersicht

Verantwortlicher

MineVale
Leon Weber
c/o POSTFLEX PFX-894-185
Emsdettener Str. 10
48268 Greven
E-Mail-Adresse: support@minevale.de
Impressum: https://minevale.de/impressum/

Übersicht der Verarbeitungen

Die nachfolgende Übersicht fasst die Arten der verarbeiteten Daten und die Zwecke ihrer Verarbeitung zusammen und verweist auf die betroffenen Personen.

Arten der verarbeiteten Daten

  • Bestandsdaten (z.B. Namen, Adressen).
  • Inhaltsdaten (z.B. Eingaben in Onlineformularen).
  • Kontaktdaten (z.B. E-Mail, Telefonnummern).
  • Meta-/Kommunikationsdaten (z.B. Geräte-Informationen, IP-Adressen).
  • Nutzungsdaten (z.B. besuchte Websites, Interesse an Inhalten, Zugriffszeiten).
  • Vertragsdaten (z.B. Vertragsgegenstand, Laufzeit, Kundenkategorie).
  • Zahlungsdaten (z.B. Bankverbindungen, Rechnungen, Zahlungshistorie).

Kategorien betroffener Personen

  • Geschäfts- und Vertragspartner.
  • Interessenten.
  • Kommunikationspartner.
  • Kunden.
  • Nutzer (z.B. Websitebesucher, Nutzer von Onlinediensten).

Zwecke der Verarbeitung

  • Bereitstellung unseres Onlineangebotes und Nutzerfreundlichkeit.
  • Konversionsmessung (Messung der Effektivität von Marketingmaßnahmen).
  • Büro- und Organisationsverfahren.
  • Content Delivery Network (CDN).
  • Direktmarketing (z.B. per E-Mail oder postalisch).
  • Feedback (z.B. Sammeln von Feedback via Online-Formular).
  • Marketing.
  • Kontaktanfragen und Kommunikation.
  • Profile mit nutzerbezogenen Informationen (Erstellen von Nutzerprofilen).
  • Sicherheitsmaßnahmen.
  • Erbringung vertraglicher Leistungen und Kundenservice.
  • Verwaltung und Beantwortung von Anfragen.

Maßgebliche Rechtsgrundlagen

Im Folgenden erhalten Sie eine Übersicht der Rechtsgrundlagen der DSGVO, auf deren Basis wir personenbezogene Daten verarbeiten. Bitte nehmen Sie zur Kenntnis, dass neben den Regelungen der DSGVO nationale Datenschutzvorgaben in Ihrem bzw. unserem Wohn- oder Sitzland gelten können. Sollten ferner im Einzelfall speziellere Rechtsgrundlagen maßgeblich sein, teilen wir Ihnen diese in der Datenschutzerklärung mit.

  • Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a. DSGVO) - Die betroffene Person hat ihre Einwilligung in die Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten für einen spezifischen Zweck oder mehrere bestimmte Zwecke gegeben.
  • Vertragserfüllung und vorvertragliche Anfragen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b. DSGVO) - Die Verarbeitung ist für die Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich, die auf Anfrage der betroffenen Person erfolgen.
  • Rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. c. DSGVO) - Die Verarbeitung ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich, der der Verantwortliche unterliegt.
  • Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f. DSGVO) - Die Verarbeitung ist zur Wahrung der berechtigten Interessen des Verantwortlichen oder eines Dritten erforderlich, sofern nicht die Interessen oder Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person, die den Schutz personenbezogener Daten erfordern, überwiegen.

Nationale Datenschutzregelungen in Deutschland: Zusätzlich zu den Datenschutzregelungen der Datenschutz-Grundverordnung gelten nationale Regelungen zum Datenschutz in Deutschland. Hierzu gehört insbesondere das Gesetz zum Schutz vor Missbrauch personenbezogener Daten bei der Datenverarbeitung (Bundesdatenschutzgesetz – BDSG). Das BDSG enthält insbesondere Spezialregelungen zum Recht auf Auskunft, zum Recht auf Löschung, zum Widerspruchsrecht, zur Verarbeitung besonderer Kategorien personenbezogener Daten, zur Verarbeitung für andere Zwecke und zur Übermittlung sowie automatisierten Entscheidungsfindung im Einzelfall einschließlich Profiling. Des Weiteren regelt es die Datenverarbeitung für Zwecke des Beschäftigungsverhältnisses (§ 26 BDSG), insbesondere im Hinblick auf die Begründung, Durchführung oder Beendigung von Beschäftigungsverhältnissen sowie die Einwilligung von Beschäftigten. Ferner können Landesdatenschutzgesetze der einzelnen Bundesländer zur Anwendung gelangen.

Sicherheitsmaßnahmen

Wir treffen nach Maßgabe der gesetzlichen Vorgaben unter Berücksichtigung des Stands der Technik, der Implementierungskosten und der Art, des Umfangs, der Umstände und der Zwecke der Verarbeitung sowie der unterschiedlichen Eintrittswahrscheinlichkeiten und des Ausmaßes der Bedrohung der Rechte und Freiheiten natürlicher Personen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um ein dem Risiko angemessenes Schutzniveau zu gewährleisten.

Zu den Maßnahmen gehören insbesondere die Sicherung der Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit von Daten durch Kontrolle des physischen und elektronischen Zugangs zu den Daten als auch des sie betreffenden Zugriffs, der Eingabe, der Weitergabe, der Sicherung der Verfügbarkeit und ihrer Trennung. Des Weiteren haben wir Verfahren eingerichtet, die eine Wahrnehmung von Betroffenenrechten, die Löschung von Daten und Reaktionen auf die Gefährdung der Daten gewährleisten. Ferner berücksichtigen wir den Schutz personenbezogener Daten bereits bei der Entwicklung bzw. Auswahl von Hardware, Software sowie Verfahren entsprechend dem Prinzip des Datenschutzes, durch Technikgestaltung und durch datenschutzfreundliche Voreinstellungen.

SSL-Verschlüsselung (https): Um Ihre via unserem Online-Angebot übermittelten Daten zu schützen, nutzen wir eine SSL-Verschlüsselung. Sie erkennen derart verschlüsselte Verbindungen an dem Präfix https:// in der Adresszeile Ihres Browsers.

Übermittlung von personenbezogenen Daten

Im Rahmen unserer Verarbeitung von personenbezogenen Daten kommt es vor, dass die Daten an andere Stellen, Unternehmen, rechtlich selbstständige Organisationseinheiten oder Personen übermittelt oder sie ihnen gegenüber offengelegt werden. Zu den Empfängern dieser Daten können z.B. mit IT-Aufgaben beauftragte Dienstleister oder Anbieter von Diensten und Inhalten, die in eine Website eingebunden werden, gehören. In solchen Fällen beachten wir die gesetzlichen Vorgaben und schließen insbesondere entsprechende Verträge bzw. Vereinbarungen, die dem Schutz Ihrer Daten dienen, mit den Empfängern Ihrer Daten ab.

Empfänger im Überblick: Hetzner (Server und Sicherungskopien), Cloudflare (Auslieferung der Website, Schutz vor Angriffen und vor Missbrauch des Kontaktformulars), CraftingStore (Onlineshop), PayPal, Mollie und die weiteren Zahlungsdienstleister (Zahlung), Discord (Community, Tickets, Protokolle unseres Teams), Google (E-Mail, KI-Assistent, Statistik und Werbung nur mit Einwilligung), TikTok und Reddit (Werbemessung nur mit Einwilligung), GitBook (Wiki), Microsoft (Anmeldung von Bedrock-Spielern), GeyserMC (Darstellung der Spielfiguren von Bedrock-Spielern) sowie Anbieter von Software-Werkzeugen, mit denen wir unsere Server betreuen und Anfragen bearbeiten, darunter KI-gestützte Werkzeuge von Anthropic. Einzelheiten stehen, soweit nötig, in den folgenden Abschnitten.

Datenverarbeitung in Drittländern

Sofern wir Daten in einem Drittland (d.h., außerhalb der Europäischen Union (EU), des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR)) verarbeiten oder die Verarbeitung im Rahmen der Inanspruchnahme von Diensten Dritter oder der Offenlegung bzw. Übermittlung von Daten an andere Personen, Stellen oder Unternehmen stattfindet, erfolgt dies nur im Einklang mit den gesetzlichen Vorgaben.

Vorbehaltlich ausdrücklicher Einwilligung oder vertraglich oder gesetzlich erforderlicher Übermittlung verarbeiten oder lassen wir die Daten nur in Drittländern mit einem anerkannten Datenschutzniveau, vertraglichen Verpflichtung durch sogenannte Standardschutzklauseln der EU-Kommission, beim Vorliegen von Zertifizierungen oder verbindlicher internen Datenschutzvorschriften verarbeiten (Art. 44 bis 49 DSGVO, Informationsseite der EU-Kommission: https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection_de).

USA: Von den oben genannten Empfängern verarbeiten insbesondere Cloudflare, Discord, Google, PayPal, Reddit und Anthropic Daten auch in den USA. Ist ein Anbieter nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert, stützt sich die Übermittlung auf den Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission (Art. 45 DSGVO), sonst auf die Standardvertragsklauseln, die der Anbieter in seinen Bedingungen vorsieht (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO).

Löschung von Daten

Die von uns verarbeiteten Daten werden nach Maßgabe der gesetzlichen Vorgaben gelöscht, sobald deren zur Verarbeitung erlaubten Einwilligungen widerrufen werden oder sonstige Erlaubnisse entfallen (z.B. wenn der Zweck der Verarbeitung dieser Daten entfallen ist oder sie für den Zweck nicht erforderlich sind).

Sofern die Daten nicht gelöscht werden, weil sie für andere und gesetzlich zulässige Zwecke erforderlich sind, wird deren Verarbeitung auf diese Zwecke beschränkt. D.h., die Daten werden gesperrt und nicht für andere Zwecke verarbeitet. Das gilt z.B. für Daten, die aus handels- oder steuerrechtlichen Gründen aufbewahrt werden müssen oder deren Speicherung zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder zum Schutz der Rechte einer anderen natürlichen oder juristischen Person erforderlich ist.

Unsere Datenschutzhinweise können ferner weitere Angaben zu der Aufbewahrung und Löschung von Daten beinhalten, die für die jeweiligen Verarbeitungen vorrangig gelten.

Sicherungskopien: Zum Schutz vor Datenverlust sichern wir unsere Datenbanken und Serverdaten jede Nacht verschlüsselt auf einen Speicher unseres Hostinganbieters Hetzner. Gelöschte Daten verschwinden aus diesen Sicherungen, sobald sie turnusgemäß überschrieben werden, spätestens nach vier Monaten.

Einsatz von Cookies

Cookies sind kleine Textdateien, bzw. sonstige Speichervermerke, die Informationen auf Endgeräten speichern und Informationen aus den Endgeräten auslesen. Z.B. um den Login-Status in einem Nutzerkonto, einen Warenkorbinhalt in einem E-Shop, die aufgerufenen Inhalte oder verwendete Funktionen eines Onlineangebotes speichern. Cookies können ferner zu unterschiedlichen Zwecken eingesetzt werden, z.B. zu Zwecken der Funktionsfähigkeit, Sicherheit und Komfort von Onlineangeboten sowie der Erstellung von Analysen der Besucherströme.

Hinweise zur Einwilligung: Wir setzen Cookies im Einklang mit den gesetzlichen Vorschriften ein. Daher holen wir von den Nutzern eine vorhergehende Einwilligung ein, außer wenn diese gesetzlich nicht gefordert ist. Eine Einwilligung ist insbesondere nicht notwendig, wenn das Speichern und das Auslesen der Informationen, also auch von Cookies, unbedingt erforderlich sind, um dem den Nutzern einen von ihnen ausdrücklich gewünschten Telemediendienst (also unser Onlineangebot) zur Verfügung zu stellen. Die widerrufliche Einwilligung wird gegenüber den Nutzern deutlich kommuniziert und enthält die Informationen zu der jeweiligen Cookie-Nutzung.

Hinweise zu datenschutzrechtlichen Rechtsgrundlagen: Auf welcher datenschutzrechtlichen Rechtsgrundlage wir die personenbezogenen Daten der Nutzer mit Hilfe von Cookies verarbeiten, hängt davon ab, ob wir Nutzer um eine Einwilligung bitten. Falls die Nutzer einwilligen, ist die Rechtsgrundlage der Verarbeitung Ihrer Daten die erklärte Einwilligung. Andernfalls werden die mithilfe von Cookies verarbeiteten Daten auf Grundlage unserer berechtigten Interessen (z.B. an einem betriebswirtschaftlichen Betrieb unseres Onlineangebotes und Verbesserung seiner Nutzbarkeit) verarbeitet oder, wenn dies im Rahmen der Erfüllung unserer vertraglichen Pflichten erfolgt, wenn der Einsatz von Cookies erforderlich ist, um unsere vertraglichen Verpflichtungen zu erfüllen. Zu welchen Zwecken die Cookies von uns verarbeitet werden, darüber klären wir im Laufe dieser Datenschutzerklärung oder im Rahmen von unseren Einwilligungs- und Verarbeitungsprozessen auf.

So handhaben wir das konkret: Beim ersten Aufruf unserer Seite erscheint ein Hinweis mit zwei gleich großen Schaltflächen, "Nur notwendige" und "Alle akzeptieren"; über "Auswahl anpassen" lassen sich Statistik (Google Analytics, Herkunft des Besuchs) und Marketing (Google Ads, TikTok, Reddit, Trustpilot-Bewertungen) getrennt erlauben. Bis Sie sich entschieden haben, wird kein Dienst zu Analyse- oder Werbezwecken geladen, weder von Google noch von TikTok oder Reddit, und es werden keine Cookies für diese Zwecke gesetzt. Wählen Sie "Nur notwendige" oder treffen Sie keine Wahl, bleibt es dabei. Ihre Entscheidung gilt für minevale.de und shop.minevale.de gemeinsam; damit das funktioniert, wird sie in einem Cookie für minevale.de abgelegt, das Ihr Browser bei jedem Aufruf mitschickt. Wir werten dieses Cookie nicht aus und speichern es nicht. Sie können Ihre Entscheidung jederzeit über den Link "Cookie Einstellungen" im Fußbereich der Seite ändern.

Was ohne Einwilligung gespeichert wird: Einige Angaben legt Ihr Browser ab, damit die Seite überhaupt funktioniert oder weil Sie eine Funktion ausdrücklich benutzt haben. Sie sind dafür nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG einwilligungsfrei. Es sind diese:

  • Ihre Entscheidung zu diesem Hinweis (mvCookieConsent, Cookie für minevale.de, ein Jahr gültig): damit wir Sie nicht bei jedem Aufruf erneut fragen und die Wahl auch im Shop gilt. Enthält nur Ihre Wahl zu Statistik und Marketing und den Zeitpunkt. Bleibt gespeichert, bis Sie sie ändern, das Jahr abläuft oder Sie die Websitedaten in Ihrem Browser löschen.
  • Ihre Merkliste auf der Seite Item-Preise (mvBeobachtet): tippen Sie dort in einer Zeile auf den Stern, wird der betreffende Artikel vermerkt, damit Sie ihn beim nächsten Besuch wiederfinden. Gespeichert wird ausschließlich die Kennung des Artikels, nichts über Sie.
  • Ihr Minecraft-Name für Vote-Seite und Shop (mvName, Cookie für minevale.de und alle ihre Unteradressen wie shop.minevale.de und wiki.minevale.de, ein Jahr gültig): enthält nur den Namen, den Sie zuletzt auf der Vote-Seite eingegeben oder mit dem Sie sich im Shop angemeldet haben, und den Zeitpunkt dieser Änderung. Damit verwenden beide Seiten denselben Namen: Ändern Sie ihn auf der einen, übernimmt ihn die andere beim nächsten Aufruf, der Shop meldet Sie dabei mit diesem Namen an. Melden Sie sich im Shop ab, wird der Name aus dem Cookie entfernt. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist unser berechtigtes Interesse daran, dass Sie auf Vote-Seite und Shop nicht zweimal Ihren Namen eingeben müssen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO).
  • Angezeigte Spieler- und Discord-Zahl (mvZahlen, Cookie für minevale.de und alle ihre Unteradressen, 5 Minuten gültig): enthält nur die zuletzt angezeigte Zahl der Spielenden und der Discord-Mitglieder online sowie die Uhrzeit, damit Website und Shop beim Wechsel dieselbe Zahl zeigen. Nichts davon betrifft Ihre Person.
  • Sicherheitsprüfung von Cloudflare: dient der Abwehr von Angriffen auf die Website.
  • Anmeldung im Team- und Creator-Bereich (__Host-mvc, nur wenn Sie sich unter minevale.de/team mit Discord anmelden): hält Sie angemeldet, 12 Stunden bzw. für Creator 7 Tage gültig. Enthält nur Ihre Discord-Kennung und den Anmeldezeitpunkt, mit einer Signatur gegen Fälschung. Bei der Anmeldung erhalten wir von Discord Ihre Discord-Kennung und Ihren Discord-Namen (Benutzer- und Anzeigename); während der Anmeldung liegt für höchstens 10 Minuten ein zweites, technisch nötiges Cookie vor.
  • Ihre Eingaben im Warenkorb des Shops (mv-korb-eingabe, nur im geöffneten Tab): Lösen Sie im Warenkorb von shop.minevale.de einen Gutscheincode ein oder ändern Sie die Menge, lädt die Seite neu. Damit Ihre schon eingetragene E-Mail-Adresse und Ihr Spielername (samt der Auswahl Java oder Bedrock) dabei nicht verloren gehen, hält Ihr Browser sie im Speicher dieses Tabs fest. Gelöscht wird beides, sobald Sie die Bestellung absenden oder den Tab schließen; übertragen wird davon nichts.
  • Kleine Hilfsvermerke für die genannten Funktionen (im Speicher Ihres Browsers, meist nur bis zum Schließen des Tabs): etwa ob ein Hinweis schon gezeigt wurde, wohin die Seite nach dem Neuladen zurückspringt, kurz zwischengespeicherte Preise und Ranganzeigen des Shops oder eine Kopie Ihres Spielernamens für den Abgleich zwischen Shop und Vote-Seite. Sie werden nicht an uns übertragen.

Die Merkliste liegt ausschließlich im Speicher Ihres eigenen Browsers und wird zu keinem Zeitpunkt an uns oder an Dritte übertragen. Die Cookie-Entscheidung und den Namen im Cookie mvName schickt Ihr Browser technisch bedingt bei jedem Aufruf von minevale.de und ihren Unteradressen mit, also auch an unser Wiki unter wiki.minevale.de, das GitBook für uns betreibt. Unser Webserver wertet sie weder aus noch speichert er sie; den Shop unter shop.minevale.de betreibt für uns CraftingStore (siehe unten), der den Namen für die Anmeldung im Shop ohnehin erhält. Alle diese Angaben verschwinden, sobald Sie in Ihrem Browser die Daten dieser Website löschen.

Für Ihren nächsten Einkauf im Shop (nur mit Ihrem Häkchen): Setzen Sie im Warenkorb von shop.minevale.de das Häkchen „E-Mail und Einkauf für nächstes Mal merken“, legt Ihr Browser unter mv-shop-merken Ihre E-Mail-Adresse, Ihren Spielernamen, die gewählte Zahlart und die Pakete dieses Einkaufs ab, dazu, ob dabei ein Gutscheincode eingelöst war. Damit füllen wir beim nächsten Besuch das Bestellformular vor und bieten auf der Shop-Startseite „Erneut kaufen“ (dieselben Pakete mit einem Klick direkt zur Zahlungsseite, nach einem Kauf mit Gutschein in den Warenkorb) und nach einer Zahlung „Gleiches nochmal kaufen“ an. Die Angaben liegen nur im Speicher Ihres eigenen Browsers und werden von dort weder an uns noch an Dritte übertragen; an uns gehen sie erst, wenn Sie selbst wieder bestellen. Das Häkchen ist nicht vorausgewählt; Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie widerrufen sie, indem Sie das Häkchen wieder entfernen oder auf der Shop-Startseite „Vergessen“ wählen. Dann wird alles sofort gelöscht, ebenso wenn Sie die Websitedaten in Ihrem Browser löschen.

Herkunft Ihres Besuchs (nur mit Einwilligung in die Statistik): Haben Sie „Statistik“ erlaubt, liest Ihr Browser aus, über welche Adresse Sie zu uns gekommen sind (ohne Parameter, z. B. https://www.google.com/), und merkt sich diese Adresse, Ihre Einstiegsseite bei uns und ob Sie über eine Anzeige kamen unter mvHerkunft bis zum Schließen des Tabs. Verwendet wird das nur beim Einlösen auf der Geschenkseite (siehe dort). Ohne Einwilligung wird die Adresse weder ausgelesen noch etwas gespeichert; nehmen Sie die Einwilligung zurück, wird der Eintrag gelöscht.

Speicherdauer: Im Hinblick auf die Speicherdauer werden die folgenden Arten von Cookies unterschieden:

  • Temporäre Cookies (auch: Session- oder Sitzungs-Cookies): Temporäre Cookies werden spätestens gelöscht, nachdem ein Nutzer ein Online-Angebot verlassen und sein Endgerät (z.B. Browser oder mobile Applikation) geschlossen hat.
  • Permanente Cookies: Permanente Cookies bleiben auch nach dem Schließen des Endgerätes gespeichert. So können beispielsweise der Login-Status gespeichert oder bevorzugte Inhalte direkt angezeigt werden, wenn der Nutzer eine Website erneut besucht. Ebenso können die mit Hilfe von Cookies erhobenen Daten der Nutzer zur Reichweitenmessung verwendet werden. Sofern wir Nutzern keine expliziten Angaben zur Art und Speicherdauer von Cookies mitteilen (z. B. im Rahmen der Einholung der Einwilligung), sollten Nutzer davon ausgehen, dass Cookies permanent sind und die Speicherdauer bis zu zwei Jahre betragen kann.

Allgemeine Hinweise zum Widerruf und Widerspruch (Opt-Out): Nutzer können die von ihnen abgegebenen Einwilligungen jederzeit Widerrufen und zudem einen Widerspruch gegen die Verarbeitung entsprechend den gesetzlichen Vorgaben im Art. 21 DSGVO einlegen (weitere Hinweise zum Widerspruch erfolgen im Rahmen dieser Datenschutzerklärung). Nutzer können Ihren Widerspruch auch mittels der Einstellungen Ihres Browsers erklären.

Verarbeitung von Cookie-Daten auf Grundlage einer Einwilligung: Wir setzen ein Verfahren zum Cookie-Einwilligungs-Management ein, in dessen Rahmen die Einwilligungen der Nutzer in den Einsatz von Cookies, bzw. der im Rahmen des Cookie-Einwilligungs-Management-Verfahrens genannten Verarbeitungen und Anbieter eingeholt sowie von den Nutzern verwaltet und widerrufen werden können. Ihre Entscheidung speichern wir ausschließlich im Cookie mvCookieConsent in Ihrem Browser (siehe oben, ein Jahr gültig); auf unseren Servern wird sie nicht gespeichert.

Geschäftliche Leistungen

Wir verarbeiten Daten unserer Vertrags- und Geschäftspartner, z.B. Kunden und Interessenten (zusammenfassend bezeichnet als "Vertragspartner") im Rahmen von vertraglichen und vergleichbaren Rechtsverhältnissen sowie damit verbundenen Maßnahmen und im Rahmen der Kommunikation mit den Vertragspartnern (oder vorvertraglich), z.B., um Anfragen zu beantworten.

Diese Daten verarbeiten wir zur Erfüllung unserer vertraglichen Pflichten, zur Sicherung unserer Rechte und zu Zwecken der mit diesen Angaben einhergehenden Verwaltungsaufgaben sowie der unternehmerischen Organisation. Die Daten der Vertragspartner geben wir im Rahmen des geltenden Rechts nur insoweit an Dritte weiter, als dies zu den vorgenannten Zwecken oder zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich ist oder mit Einwilligung der betroffenen Personen erfolgt (z.B. an beteiligte Telekommunikations-, Transport- und sonstige Hilfsdienste sowie Subunternehmer, Banken, Steuer- und Rechtsberater, Zahlungsdienstleister oder Steuerbehörden). Über weitere Verarbeitungsformen, z.B. zu Zwecken des Marketings, werden die Vertragspartner im Rahmen dieser Datenschutzerklärung informiert.

Welche Daten für die vorgenannten Zwecke erforderlich sind, teilen wir den Vertragspartnern vor oder im Rahmen der Datenerhebung, z.B. in Onlineformularen, durch besondere Kennzeichnung (z.B. Farben) bzw. Symbole (z.B. Sternchen o.ä.), oder persönlich mit.

Wie lange wir Daten zu Käufen speichern, steht bei den einzelnen Verfahren, etwa bei der Bezahlseite unter „Zahlungsverfahren“ und beim Spielerkonto. Unterlagen, die wir aus steuer- und handelsrechtlichen Gründen aufbewahren müssen, bewahren wir je nach Art sechs, acht oder zehn Jahre auf (§ 147 AO, § 257 HGB).

Soweit wir zur Erbringung unserer Leistungen Drittanbieter oder Plattformen einsetzen, gelten im Verhältnis zwischen den Nutzern und den Anbietern die Geschäftsbedingungen und Datenschutzhinweise der jeweiligen Drittanbieter oder Plattformen.

Wirtschaftliche Analysen und Marktforschung: Aus betriebswirtschaftlichen Gründen und um Markttendenzen, Wünsche der Vertragspartner und Nutzer erkennen zu können, analysieren wir die uns vorliegenden Daten zu Geschäftsvorgängen, Verträgen, Anfragen, etc., wobei in die Gruppe der betroffenen Personen Vertragspartner, Interessenten, Kunden, Besucher und Nutzer unseres Onlineangebotes fallen können.

Die Analysen erfolgen zum Zweck betriebswirtschaftlicher Auswertungen, des Marketings und der Marktforschung (z.B. zur Bestimmung von Kundengruppen mit unterschiedlichen Eigenschaften). Dabei können wir, sofern vorhanden, die Profile von registrierten Nutzern samt ihrer Angaben, z.B. zu in Anspruch genommenen Leistungen, berücksichtigen. Die Analysen dienen alleine uns und werden nicht extern offenbart, sofern es sich nicht um anonyme Analysen mit zusammengefassten, also anonymisierten Werten handelt. Ferner nehmen wir Rücksicht auf die Privatsphäre der Nutzer und verarbeiten die Daten zu den Analysezwecken möglichst pseudonym und, sofern machbar, anonym (z.B. als zusammengefasste Daten).

Shop und E-Commerce: Wir verarbeiten die Daten unserer Kunden, um ihnen die Auswahl, den Erwerb, bzw. die Bestellung der gewählten Produkte, Waren sowie verbundener Leistungen, als auch deren Bezahlung und Zustellung, bzw. Ausführung zu ermöglichen. Sofern für die Ausführung einer Bestellung erforderlich, setzen wir Dienstleister, insbesondere Post-, Speditions- und Versandunternehmen ein, um die Lieferung, bzw. Ausführung gegenüber unseren Kunden durchzuführen. Für die Abwicklung der Zahlungsvorgänge nehmen wir die Dienste von Banken und Zahlungsdienstleistern in Anspruch. Die erforderlichen Angaben sind als solche im Rahmen des Bestell- bzw. vergleichbaren Erwerbsvorgangs gekennzeichnet und umfassen die zur Auslieferung, bzw. Zurverfügungstellung und Abrechnung benötigten Angaben sowie Kontaktinformationen, um etwaige Rücksprache halten zu können.

  • Verarbeitete Datenarten: Bestandsdaten (z.B. Namen, Adressen), Zahlungsdaten (z.B. Bankverbindungen, Rechnungen, Zahlungshistorie), Kontaktdaten (z.B. E-Mail, Telefonnummern), Vertragsdaten (z.B. Vertragsgegenstand, Laufzeit, Kundenkategorie), Nutzungsdaten (z.B. besuchte Websites, Interesse an Inhalten, Zugriffszeiten), Meta-/Kommunikationsdaten (z.B. Geräte-Informationen, IP-Adressen).
  • Betroffene Personen: Interessenten, Geschäfts- und Vertragspartner, Kunden.
  • Zwecke der Verarbeitung: Erbringung vertraglicher Leistungen und Kundenservice, Kontaktanfragen und Kommunikation, Büro- und Organisationsverfahren, Verwaltung und Beantwortung von Anfragen, Konversionsmessung (Messung der Effektivität von Marketingmaßnahmen), Profile mit nutzerbezogenen Informationen (Erstellen von Nutzerprofilen), Sicherheitsmaßnahmen.
  • Rechtsgrundlagen: Vertragserfüllung und vorvertragliche Anfragen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b. DSGVO), Rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. c. DSGVO), Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f. DSGVO).

Einsatz von Online-Plattformen zu Angebots- und Vertriebszwecken

Wir bieten unsere Leistungen auf Online-Plattformen, die von anderen Dienstanbietern betrieben werden, an. In diesem Zusammenhang gelten zusätzlich zu unseren Datenschutzhinweisen die Datenschutzhinweise der jeweiligen Plattformen. Dies gilt insbesondere im Hinblick auf die Durchführung des Zahlungsvorgangs und der auf den Plattformen eingesetzten Verfahren zur Reichweitemessung und zum interessensbezogenen Marketing.

  • CraftingStore
    Kokerstraat 3, Wormer, Noord-Holland 1531DW, Netherlands
    Website: https://craftingstore.net/
    Datenschutz: https://craftingstore.net/legal/privacy
    Verarbeitete Datenarten: Bestandsdaten (z.B. Namen, Adressen), Zahlungsdaten (z.B. Bankverbindungen, Rechnungen, Zahlungshistorie), Kontaktdaten (z.B. E-Mail, Telefonnummern), Vertragsdaten (z.B. Vertragsgegenstand, Laufzeit, Kundenkategorie), Nutzungsdaten (z.B. besuchte Websites, Interesse an Inhalten, Zugriffszeiten), Meta-/Kommunikationsdaten (z.B. Geräte-Informationen, IP-Adressen).
    Betroffene Personen: Kunden.
    Zwecke der Verarbeitung: Erbringung vertraglicher Leistungen und Kundenservice.
    Rechtsgrundlagen: Vertragserfüllung und vorvertragliche Anfragen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b. DSGVO), Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f. DSGVO).

Zahlungsverfahren

Im Rahmen von Vertrags- und sonstigen Rechtsbeziehungen, aufgrund gesetzlicher Pflichten oder sonst auf Grundlage unserer berechtigten Interessen bieten wir den betroffenen Personen effiziente und sichere Zahlungsmöglichkeiten an und setzen hierzu neben Banken und Kreditinstituten weitere Dienstleister ein (zusammenfassend "Zahlungsdienstleister").

Zu den durch die Zahlungsdienstleister verarbeiteten Daten gehören Bestandsdaten, wie z.B. der Name und die Adresse, Bankdaten, wie z.B. Kontonummern oder Kreditkartennummern, Passwörter, TANs und Prüfsummen sowie die Vertrags-, Summen- und empfängerbezogenen Angaben. Die Angaben sind erforderlich, um die Transaktionen durchzuführen. Die eingegebenen Daten werden jedoch nur durch die Zahlungsdienstleister verarbeitet und bei diesen gespeichert. D.h., wir erhalten keine konto- oder kreditkartenbezogenen Informationen, sondern lediglich Informationen mit Bestätigung oder Negativbeauskunftung der Zahlung. Unter Umständen werden die Daten seitens der Zahlungsdienstleister an Wirtschaftsauskunfteien übermittelt. Diese Übermittlung bezweckt die Identitäts- und Bonitätsprüfung. Hierzu verweisen wir auf die AGB und die Datenschutzhinweise der Zahlungsdienstleister.

Für die Zahlungsgeschäfte gelten die Geschäftsbedingungen und die Datenschutzhinweise der jeweiligen Zahlungsdienstleister, welche innerhalb der jeweiligen Websites bzw. Transaktionsapplikationen abrufbar sind. Wir verweisen auf diese ebenfalls zwecks weiterer Informationen und Geltendmachung von Widerrufs-, Auskunfts- und anderen Betroffenenrechten.

Eingesetzte Dienste und Diensteanbieter:

  • PayPal: PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, 2449 Luxemburg; Datenschutzerklärung: paypal.com. PayPal wickelt für uns auch die Zahlungen per Karte, Apple Pay und Google Pay auf unserer eigenen Bezahlseite ab. Dabei werden Ihre Daten auch in die USA übermittelt; PayPal stützt dies auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission.
  • Kredit- und Debitkarte (Visa, Mastercard, American Express): Die Karteneingabe erfolgt in einem Feld, das PayPal bereitstellt und das PayPal selbst ausliest (Advanced Card Processing). Wir sehen und speichern Ihre Kartennummer zu keinem Zeitpunkt. An der Abwicklung sind zusätzlich Ihre kartenausgebende Bank und das jeweilige Kartensystem beteiligt.
  • Apple Pay: Apple Distribution International Ltd., Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Irland; Datenschutzerklärung: apple.com. Ihr Gerät übermittelt statt der Kartennummer eine verschlüsselte Gerätekontonummer; wir erhalten weder die Kartennummer noch Angaben aus Ihrem Apple-Konto.
  • Google Pay: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland; Datenschutzerklärung: policies.google.com. Google übermittelt an PayPal die für die Zahlung nötigen Angaben; wir erhalten die Kartennummer nicht. Dabei können Daten in die USA übermittelt werden.
  • Eigene Bezahlseite (pay.minevale.de): Die Seite, auf der Sie PayPal, Karte, Apple Pay oder Google Pay auswählen, betreiben wir selbst auf einem Server in Deutschland. Dort speichern wir zu jedem Vorgang die Vorgangsnummer des Shops, den Betrag, die Währung, das gekaufte Paket, Ihren Minecraft-Spielernamen, die von PayPal zurückgemeldete Vorgangsnummer und den Status. Eine E-Mail-Adresse wird nur gespeichert, wenn der Shop sie uns übergibt. Name und E-Mail-Adresse werden nach 90 Tagen entfernt, der verbleibende buchhalterische Teil nach zwei Jahren gelöscht. Für die Bezahlfelder lädt Ihr Browser Software von PayPal (www.paypal.com); dabei wird Ihre IP-Adresse an PayPal übertragen. Ohne diesen Schritt ist eine Zahlung nicht möglich (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO).
  • Sofortüberweisung: Klarna Bank AB (publ), Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Schweden; Datenschutzerklärung: klarna.com. Bei diesem Verfahren geben Sie Ihre Online-Banking-Zugangsdaten unmittelbar bei Klarna ein, nicht bei uns.
  • paysafecard: Paysafe Payment Solutions Limited, Grand Canal House, Upper Grand Canal Street, Dublin 4, Irland; Datenschutzerklärung: paysafecard.com.
  • SEPA-Überweisung: Die Zahlung erfolgt über Ihre eigene Bank. Wir erhalten von der Bank nur die Rückmeldung, ob die Zahlung erfolgreich war, sowie die zur Zuordnung nötigen Angaben zum Verwendungszweck.
  • Mollie: Technische Abwicklung der Zahlungsarten Sofortüberweisung, paysafecard und Überweisung; Dienstanbieter: Mollie B.V., Keizersgracht 126, 1015CW Amsterdam, Niederlande, NL; Website: https://www.mollie.com/de; Datenschutzerklärung: https://www.mollie.com/de/privacy
    Verarbeitete Datenarten: Bestandsdaten (z.B. Namen, Adressen), Zahlungsdaten (z.B. Bankverbindungen, Rechnungen, Zahlungshistorie), Vertragsdaten (z.B. Vertragsgegenstand, Laufzeit, Kundenkategorie), Nutzungsdaten (z.B. besuchte Websites, Interesse an Inhalten, Zugriffszeiten), Meta-/Kommunikationsdaten (z.B. Geräte-Informationen, IP-Adressen).
    Betroffene Personen: Kunden, Interessenten.

Bereitstellung des Onlineangebotes und Webhosting

Um unser Onlineangebot sicher und effizient bereitstellen zu können, nehmen wir die Leistungen von einem oder mehreren Webhosting-Anbietern in Anspruch, von deren Servern (bzw. von ihnen verwalteten Servern) das Onlineangebot abgerufen werden kann. Zu diesen Zwecken können wir Infrastruktur- und Plattformdienstleistungen, Rechenkapazität, Speicherplatz und Datenbankdienste sowie Sicherheitsleistungen und technische Wartungsleistungen in Anspruch nehmen.

Zu den im Rahmen der Bereitstellung des Hostingangebotes verarbeiteten Daten können alle die Nutzer unseres Onlineangebotes betreffenden Angaben gehören, die im Rahmen der Nutzung und der Kommunikation anfallen. Hierzu gehören regelmäßig die IP-Adresse, die notwendig ist, um die Inhalte von Onlineangeboten an Browser ausliefern zu können, und alle innerhalb unseres Onlineangebotes oder von Websites getätigten Eingaben.

E-Mail: Unsere E-Mail-Adressen unter minevale.de laufen über Google Workspace. Dort empfangen, beantworten und speichern wir E-Mails. Auch die Bestätigungen zu Bestellungen in unserem Shop werden über unser Postfach bei Google versendet. Verarbeitet werden die Adressen von Absender und Empfänger, der Inhalt der Nachricht und technische Angaben zur Zustellung, auch zur Erkennung von Spam. Anbieter: Google Cloud EMEA Limited, Dublin, Irland; Datenschutzerklärung: policies.google.com/privacy. Mit Google haben wir einen Vertrag über die Verarbeitung in unserem Auftrag geschlossen (Art. 28 DSGVO). Google kann Daten auch in den USA verarbeiten. Die Übermittlung stützt sich auf das EU-US Data Privacy Framework und zusätzlich auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission in diesem Vertrag (siehe „Datenverarbeitung in Drittländern“). Wir bitten darum, zu beachten, dass E-Mails im Internet grundsätzlich nicht verschlüsselt versendet werden. Im Regelfall werden E-Mails zwar auf dem Transportweg verschlüsselt, aber (sofern kein sogenanntes Ende-zu-Ende-Verschlüsselungsverfahren eingesetzt wird) nicht auf den Servern, von denen sie abgesendet und empfangen werden. Wir können daher für den Übertragungsweg der E-Mails zwischen dem Absender und dem Empfang auf unserem Server keine Verantwortung übernehmen.

Erhebung von Zugriffsdaten und Logfiles: Wir selbst (bzw. unser Webhostinganbieter) erheben Daten zu jedem Zugriff auf den Server (sogenannte Serverlogfiles). Zu den Serverlogfiles können die Adresse und Name der abgerufenen Websites und Dateien, Datum und Uhrzeit des Abrufs, übertragene Datenmengen, Meldung über erfolgreichen Abruf, Browsertyp nebst Version, das Betriebssystem des Nutzers, Referrer URL (die zuvor besuchte Seite) und im Regelfall IP-Adressen und der anfragende Provider gehören.

Die Serverlogfiles können zum einen zu Zwecken der Sicherheit eingesetzt werden, z.B., um eine Überlastung der Server zu vermeiden (insbesondere im Fall von missbräuchlichen Angriffen, sogenannten DDoS-Attacken) und zum anderen, um die Auslastung der Server und ihre Stabilität sicherzustellen. Die Zugriffsprotokolle unserer Webserver löschen wir nach 14 Tagen.

Content-Delivery-Network: Wir setzen ein "Content-Delivery-Network" (CDN) ein. Ein CDN ist ein Dienst, mit dessen Hilfe Inhalte eines Onlineangebotes, insbesondere große Mediendateien, wie Grafiken oder Programm-Skripte, mit Hilfe regional verteilter und über das Internet verbundener Server schneller und sicherer ausgeliefert werden können.

Eingesetzte Dienste und Diensteanbieter:

  • CraftingStore: Hostingplattform für E-Commerce / Websites; Dienstanbieter: CraftingStore, Kokerstraat 3, Wormer, Noord-Holland 1531DW, Netherlands; Website: https://craftingstore.net/; Datenschutzerklärung: https://craftingstore.net/legal/privacy
  • Hetzner: Server für Website, Bezahlseite, Spielnetzwerk und Discord-Bot sowie Speicher für Sicherungskopien; die Server stehen in Deutschland; Dienstanbieter: Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland; Website: https://www.hetzner.com/de/; Datenschutzerklärung: https://www.hetzner.com/de/legal/privacy-policy/; Auftragsverarbeitungsvertrag: mit Anbieter abgeschlossen.
  • Cloudflare: Leistungen auf dem Gebiet der Bereitstellung von informationstechnischer Infrastruktur und verbundenen Dienstleistungen (z.B. Speicherplatz und/oder Rechenkapazitäten); Dienstanbieter: Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA; Daten können dabei auch in den USA verarbeitet werden (siehe „Datenverarbeitung in Drittländern“); Website: https://www.cloudflare.com/de-de/; Datenschutzerklärung: https://www.cloudflare.com/de-de/gdpr/introduction/; Auftragsverarbeitungsvertrag: mit Anbieter abgeschlossen.
  • Verarbeitete Datenarten: Inhaltsdaten (z.B. Eingaben in Onlineformularen), Nutzungsdaten (z.B. besuchte Websites, Interesse an Inhalten, Zugriffszeiten), Meta-/Kommunikationsdaten (z.B. Geräte-Informationen, IP-Adressen).
  • Betroffene Personen: Nutzer (z.B. Websitebesucher, Nutzer von Onlinediensten).
  • Zwecke der Verarbeitung: Bereitstellung unseres Onlineangebotes und Nutzerfreundlichkeit, Content Delivery Network (CDN).
  • Rechtsgrundlagen: Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f. DSGVO).

Reichweitenmessung und Webanalyse

Wir messen, wie unsere Seiten genutzt werden, um zu erkennen, welche Inhalte gefragt sind und wo etwas nicht funktioniert. Dabei entstehen Nutzungsprofile, die einem Pseudonym und nicht Ihrem Namen zugeordnet werden. Diese Messung findet nur statt, wenn Sie über unseren Hinweis zu Cookies eingewilligt haben. Ohne Ihre Einwilligung wird Google Analytics gar nicht erst geladen. Es geht in diesem Fall keine Anfrage an Google, es wird also auch keine IP-Adresse dorthin übertragen und es werden keine Cookies gesetzt.

Ihre Einwilligung können Sie jederzeit für die Zukunft widerrufen, indem Sie den Hinweis über den Link im Fußbereich der Seite erneut öffnen und ablehnen.

  • Google Analytics 4: Messung der Zugriffe und des Nutzungsverhaltens; Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, Mutterunternehmen: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; Datenschutzerklärung: policies.google.com/privacy; Widerspruchsmöglichkeit (Browser-Zusatz): tools.google.com/dlpage/gaoptout. Die IP-Adresse wird von Google gekürzt, bevor sie gespeichert wird.
  • Google Tag Manager: Verwaltung der eingesetzten Messverfahren; Anbieter wie vorstehend. Der Tag Manager selbst speichert keine Cookies und erfasst keine personenbezogenen Daten, er lädt lediglich die übrigen Dienste.
  • Verarbeitete Datenarten: Nutzungsdaten (z.B. besuchte Websites, Interesse an Inhalten, Zugriffszeiten), Meta-/Kommunikationsdaten (z.B. Geräte-Informationen, IP-Adressen).
  • Betroffene Personen: Nutzer (z.B. Websitebesucher).
  • Zwecke der Verarbeitung: Reichweitenmessung, Profile mit nutzerbezogenen Informationen.
  • Rechtsgrundlagen: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a. DSGVO), § 25 Abs. 1 TDDDG.
  • Aufbewahrung: Die Nutzungsdaten werden nach spätestens 14 Monaten gelöscht.

Onlinemarketing und Erfolgsmessung von Werbung

Wir werben für unser Spielnetzwerk auf anderen Plattformen. Um zu erkennen, welche Anzeigen tatsächlich zu einem Besuch oder einem Kauf führen, binden wir sogenannte Zähl-Pixel ein. Diese können erkennen, dass Sie zuvor eine unserer Anzeigen gesehen oder angeklickt haben.

Ohne Ihre Einwilligung wird keiner dieser Dienste geladen. Das gilt für Google ebenso wie für TikTok und Reddit. Vor Ihrer Zustimmung geht keine einzige Anfrage an deren Server, es wird also auch keine IP-Adresse dorthin übertragen und es wird nichts auf Ihrem Gerät gespeichert. Erst wenn Sie über unseren Hinweis zu Cookies zustimmen, werden die Dienste nachgeladen.

Ihre Einwilligung können Sie jederzeit für die Zukunft widerrufen, indem Sie den Hinweis über den Link im Fußbereich der Seite erneut öffnen und ablehnen.

  • Google Ads und Conversion-Messung: Schaltung von Anzeigen und Messung ihres Erfolgs; Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, Mutterunternehmen: Google LLC, USA; Datenschutzerklärung: policies.google.com/privacy; Einstellungen für Werbung: myadcenter.google.com.
  • TikTok Pixel: Messung des Erfolgs von Anzeigen auf TikTok; Anbieter: TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Irland; Datenschutzerklärung: tiktok.com.
  • Reddit Ads Pixel: Messung des Erfolgs von Anzeigen auf Reddit; Anbieter: Reddit Ireland Limited, 1 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland, Mutterunternehmen: Reddit, Inc., 548 Market St, San Francisco, CA 94104, USA; Datenschutzerklärung: reddit.com/policies/privacy-policy.

Übermittlung in die USA: Google, Reddit und TikTok verarbeiten Daten auch außerhalb der Europäischen Union. Für die USA stützen wir die Übermittlung auf den Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission zum EU-US Data Privacy Framework, soweit der jeweilige Anbieter dort zertifiziert ist, im Übrigen auf Standardvertragsklauseln. Näheres finden Sie im Abschnitt Datenverarbeitung in Drittländern.

  • Verarbeitete Datenarten: Nutzungsdaten (z.B. besuchte Websites, Interesse an Inhalten, Zugriffszeiten), Meta-/Kommunikationsdaten (z.B. Geräte-Informationen, IP-Adressen).
  • Betroffene Personen: Nutzer (z.B. Websitebesucher), Interessenten.
  • Zwecke der Verarbeitung: Marketing, Profile mit nutzerbezogenen Informationen, Konversionsmessung.
  • Rechtsgrundlagen: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a. DSGVO), § 25 Abs. 1 TDDDG.

Eingebundene Dienste und Inhalte Dritter

An einigen Stellen binden wir Inhalte oder Funktionen ein, die von anderen Anbietern stammen. Damit diese Inhalte in Ihrem Browser erscheinen können, muss Ihre IP-Adresse an den jeweiligen Anbieter übertragen werden. Ohne sie wäre eine Auslieferung technisch nicht möglich.

Was wir bewusst nicht mehr einbinden: Schriftarten und Programmbibliotheken liegen seit dem 2. September 2026 vollständig auf unserem eigenen Server. Beim Aufruf unserer Seiten werden dafür keine Daten mehr an Google, jQuery oder andere Netzwerke übertragen. Auch die Zahl der gerade spielenden Personen im Kopfbereich der Website und des Shops ermitteln wir seit dem 28. Oktober 2026 selbst auf unseren eigenen Servern; Ihr Browser fragt dafür nur unseren Webserver, es wird nur diese eine Zahl übertragen, und kein anderer Anbieter ist beteiligt.

  • YouTube im erweiterten Datenschutzmodus: Einbettung von Erklärvideos; Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland; Datenschutzerklärung: policies.google.com/privacy. Wir binden die Videos über die Adresse youtube-nocookie.com ein. YouTube setzt dadurch erst dann Cookies zur Auswertung, wenn Sie ein Video tatsächlich abspielen.
  • Discord (Anzeige der Mitgliederzahl): Im Kopfbereich jeder Seite dieser Website und jeder Seite unseres Onlineshops (shop.minevale.de) zeigen wir, wie viele Mitglieder unseres Discord-Servers gerade online sind. Die Zahl ruft unser Webserver einmal pro Minute bei einer öffentlichen Schnittstelle von Discord ab; an Ihren Browser geht nur diese eine Zahl; Ihr Browser verbindet sich dafür nicht mit Discord, und Discord erhält dabei keine Angaben zu Ihnen. Anbieter: Discord Netherlands BV, Schiphol Boulevard 195, 1118 BG Schiphol, Niederlande; Datenschutzerklärung: discord.com/privacy.
  • Trustpilot-Bewertungen (nur mit Einwilligung „Marketing“): Auf der Startseite unseres Shops (shop.minevale.de) und auf der Seite nach einem Kauf binden wir Anzeigeelemente von Trustpilot ein (TrustBox). Sie zeigen unsere Bewertungen bei Trustpilot beziehungsweise laden zu einer Bewertung ein. Sie werden erst geladen, wenn Sie im Cookie-Hinweis „Marketing“ erlaubt haben; vorher steht dort nur ein einfacher Link, und Trustpilot erfährt nichts von Ihrem Besuch. Beim Laden ruft Ihr Browser die Elemente von den Servern von Trustpilot ab; Trustpilot erhält dabei Ihre IP-Adresse und technische Angaben zu Ihrem Browser und Gerät. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a. DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG); Sie können sie jederzeit über „Cookie Einstellungen“ im Fußbereich der Seite widerrufen. Anbieter: Trustpilot A/S, Pilestræde 58, 5. Stock, 1112 Kopenhagen K, Dänemark; Datenschutzerklärung: corporate.trustpilot.com.
  • Verarbeitete Datenarten: Nutzungsdaten (z.B. besuchte Websites, Zugriffszeiten), Meta-/Kommunikationsdaten (z.B. Geräte-Informationen, IP-Adressen).
  • Betroffene Personen: Nutzer (z.B. Websitebesucher).
  • Zwecke der Verarbeitung: Bereitstellung unseres Onlineangebotes und Nutzerfreundlichkeit.
  • Rechtsgrundlagen: Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f. DSGVO).

Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns schreiben, verarbeiten wir Ihre Angaben, um Ihr Anliegen zu bearbeiten. Sie erreichen uns per E-Mail an support@minevale.de oder über unser Kontaktformular unter minevale.de/kontakt/.

Kontaktformular: Das Formular betreiben wir selbst auf unserem Webserver. Verarbeitet werden Ihr Anliegen, Ihr Name bzw. Ingame-Name, Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Nachricht. Die Angaben werden direkt nach dem Absenden verschlüsselt gespeichert und können nur von den dafür freigeschalteten Mitgliedern unseres Teams gelesen werden. Über eine neue Nachricht informiert uns unser Discord-Bot per Direktnachricht. Sie enthält nur das gewählte Anliegen, nicht Ihren Namen, Ihre Nachricht oder Ihre E-Mail-Adresse. Unsere Antwort erhalten Sie per E-Mail (siehe „E-Mail“ unter „Bereitstellung des Onlineangebotes und Webhosting“). Zu Nachrichten aus dem Kontaktformular zeigen wir den freigeschalteten Teammitgliedern im Team-Panel auch den E-Mail-Verlauf mit Ihrer Adresse an (verschlüsselt gespeichert); diese Kopie löschen wir zusammen mit der Nachricht.

Schutz vor Missbrauch (Cloudflare Turnstile): Damit das Formular nicht automatisiert missbraucht wird, setzen wir Cloudflare Turnstile ein. Beim Aufruf der Kontaktseite lädt Ihr Browser dafür ein Skript von Cloudflare. Dabei werden technische Angaben wie Ihre IP-Adresse sowie Browser- und Gerätemerkmale an Cloudflare übermittelt und dort geprüft. Anbieter: Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA; Datenschutzerklärung: cloudflare.com/privacypolicy. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse am Schutz des Formulars vor Spam und Missbrauch (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO).

Löschung: Nachrichten aus dem Kontaktformular löschen wir automatisch 6 Monate, nachdem Ihr Anliegen erledigt ist, spätestens 12 Monate nach Eingang. Löschen wir eine Nachricht vorher, liegt sie noch 7 Tage in einem geschützten Papierkorb und wird danach endgültig gelöscht. E-Mails bewahren wir derzeit ohne feste Frist in unserem Postfach auf. Auf Ihr Verlangen löschen wir beides früher, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

  • Verarbeitete Datenarten: Kontaktdaten (Name bzw. Ingame-Name, E-Mail-Adresse), Inhaltsdaten (Anliegen, Nachricht), Meta-/Kommunikationsdaten (z.B. IP-Adresse, Zeitpunkt).
  • Betroffene Personen: Kommunikationspartner.
  • Zwecke der Verarbeitung: Kommunikation, Verwaltung und Beantwortung von Anfragen, Schutz vor Missbrauch.
  • Rechtsgrundlagen: Vertragserfüllung und vorvertragliche Anfragen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b. DSGVO), Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f. DSGVO).

Ansprache von Creatorn: Creator, Streamer und deren Agenturen schreiben wir über die geschäftliche Kontaktadresse an, die sie selbst öffentlich angeben, um eine Zusammenarbeit anzubieten. Dazu speichern wir Name bzw. Kanalname, diese Adresse, öffentlich sichtbare Angaben zum Kanal (Plattform, Reichweite, Themen) und den Verlauf des Austauschs. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Gewinnung von Partnern (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO). Sie können jederzeit widersprechen; dann schreiben wir Sie nicht mehr an und behalten nur Ihre Adresse auf einer Sperrliste, damit das so bleibt. Kommt keine Zusammenarbeit zustande, löschen wir die übrigen Angaben zwölf Monate nach dem letzten Kontakt.

Antworten mit KI-Unterstützung: Ihre Antworten auf unsere Nachrichten lassen wir von einem KI-gestützten Werkzeug von Anthropic (USA) zusammenfassen, das uns auch einen Antwortentwurf vorschlägt. Jede Antwort an Sie prüft und versendet ein Mensch; die Inhalte werden nicht zum Trainieren von KI-Modellen verwendet. Zusammenfassung und Entwurf legt uns unser Discord-Bot zur Freigabe vor (Discord speichert sie auch in den USA); diese Nachrichten löschen wir 30 Tage, nachdem der Vorgang abgeschlossen ist. Alle übrigen Angaben löschen wir mit derselben Frist wie oben.

Creator-Bereich und Team-Panel

Creator, mit denen wir zusammenarbeiten, und Mitglieder unseres Teams können sich unter minevale.de/creator/ bzw. minevale.de/team/ mit ihrem Discord-Konto anmelden. Dabei erhalten wir von Discord Ihre Discord-ID und Ihren Discord-Namen (Benutzer- und Anzeigename), keine E-Mail-Adresse. Mit ihr prüfen wir, ob Sie freigeschaltet sind. Für die Anmeldung setzen wir ein technisch notwendiges Cookie (Creator 7 Tage, Team 12 Stunden). Creator sehen nur zusammengefasste Zahlen zu den Spielern, die ihren Creator-Code eingelöst haben, keine Namen. Rechtsgrundlagen: Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO (Zusammenarbeit) und lit. f DSGVO (Schutz des Zugangs). Anbieter der Anmeldung: Discord Netherlands BV, Schiphol Boulevard 195, 1118 BG Schiphol, Niederlande; Datenschutzerklärung: discord.com/privacy.

Creator-Bereich und Abrechnung: Melden Sie sich unter minevale.de/creator/ mit Discord an, speichern wir Ihre Discord-Kennung, Ihren Discord-Namen und den Zeitpunkt der ersten und letzten Anmeldung, damit wir über die Zuteilung eines Creator-Codes entscheiden können. Dazu speichern wir Ihre Zustimmung zum Creator-Regelwerk (Fassung und Zeitpunkt) und ob Sie die Fragen zum Regelwerk beantwortet haben (Zahl der Versuche, nicht Ihre Antworten). Erhalten Sie einen Code, speichern wir außerdem die Kanäle, die Sie angeben (Plattform und Kanalname), und Ihre Angabe, ob Sie ein Gewerbe angemeldet haben. Erhalten Sie keinen Code, löschen wir diese Angaben zwölf Monate nach Ihrer letzten Anmeldung. Für die Auszahlung Ihrer Provision speichern wir Ihre PayPal-E-Mail-Adresse und bei jeder Auszahlung die Adresse, an die gezahlt wurde; die Zahlung selbst wickelt PayPal ab. Ändern Sie die Adresse, behalten wir die vorige 30 Tage, damit wir eine fremde Änderung erkennen. Ihre Rechnungen laden Sie im Creator-Bereich hoch. Rechnungen und Ihre PayPal-Adresse sehen nur Sie und der Inhaber von MineVale. Wir bewahren Rechnungen wegen der gesetzlichen Aufbewahrungspflicht bis zum Ende des achten Jahres nach dem Jahr der Einreichung auf und löschen sie dann; ersetzen Sie eine Rechnung vor der Auszahlung, löschen wir die alte sofort. Über eine eingereichte Rechnung oder eine geänderte PayPal-Adresse benachrichtigt uns unser Discord-Bot nur mit Ihrem Creator-Kürzel und dem Monat, ohne Rechnungsinhalt und ohne die Adresse (Discord speichert die Nachricht auch in den USA). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO (Vertrag bzw. Anbahnung) und für die Aufbewahrung lit. c DSGVO in Verbindung mit § 147 AO.

Spielerkonto auf dem Spielnetzwerk

Auf dieser Website gibt es keine Registrierung und kein Nutzerkonto. Ein Konto entsteht erst dadurch, dass Sie sich mit Ihrem Minecraft-Account auf unserem Spielnetzwerk verbinden. Wir legen dann zu diesem Account einen Datensatz an, um den Spielstand, erworbene Berechtigungen und Ordnungsmaßnahmen zuordnen zu können.

Verarbeitete Angaben: Minecraft-Spielername und die zugehörige Konto-Kennung (UUID, bei Bedrock-Spielern aus der Xbox-Kennung gebildet), IP-Adresse der Verbindung, Zeitpunkte der An- und Abmeldung und Spielzeit, Spielstand und Fortschritt, Verläufe im Spiel (etwa zu Spielgeld, Handel, Auktionshaus und Rechten), erworbene Ränge und digitale Güter sowie Verwarnungen und Sperren einschließlich ihrer Begründung und Beweise.

Warum: Ohne diese Zuordnung ließe sich das Spiel nicht anbieten. Die IP-Adresse wird zusätzlich benötigt, um Sperren durchzusetzen und Angriffe auf den Server abzuwehren.

Pseudonyme: Der Minecraft-Spielername ist ein selbst gewähltes Pseudonym. Wir verlangen keinen Klarnamen.

Vote-Seite (minevale.de/vote): Den Minecraft-Namen, den Sie auf der Vote-Seite eingeben, speichert nur Ihr Browser (lokaler Speicher und das Cookie mvName, siehe „Einsatz von Cookies“), damit Sie ihn nicht jedes Mal neu eingeben müssen und der Shop denselben Namen verwendet; er wird an die Vote-Seiten minecraft-server.eu und minecraft-serverlist.net sowie an unseren Shop weitergegeben, wenn Sie die jeweiligen Knöpfe bzw. Links anklicken. Damit wir anzeigen können, wie viele Votes zu diesem Namen gehören, ob über ihn heute schon abgestimmt wurde und ab wann es wieder geht, errechnet Ihr Browser aus dem Namen einen Prüfwert und fragt nur diesen bei unserem Webserver ab. Dort liegt dafür je Spieler, der schon einmal abgestimmt hat, nur dieser Prüfwert mit der Zahl seiner Votes und, wenn er heute abgestimmt hat, „heute ja/nein“ je Vote-Seite; die Tagesangabe wird jede Nacht um 0 Uhr gelöscht, eine Liste der Namen gibt es nicht, und diese Abrufe werden nicht protokolliert. Damit kein falsch geschriebener Name gespeichert oder an den Shop weitergegeben wird, prüft die Vote-Seite einen eingegebenen Java-Namen: Ihr Browser fragt dazu unseren Webserver, und dieser fragt bei Mojang (Microsoft) nach, ob es den Namen gibt. Übertragen wird dabei nur der Name, nicht Ihre IP-Adresse; die Antwort speichert unser Server höchstens einen Tag, und diese Abrufe werden ebenfalls nicht protokolliert. Bedrock-Namen fragt die Seite nur bei unserem eigenen Server ab: Kennen wir den Namen, weil der Spieler schon auf unserem Spielnetzwerk war, übernimmt sie die Schreibweise und zeigt den Kopf der Spielfigur; gesperrt wird ein Bedrock-Name nie. Ist ein Java-Name bestätigt, übernimmt die Seite die Groß- und Kleinschreibung aus dieser Antwort und zeigt neben dem Namen den Kopf der Spielfigur; das Bild kommt wie im Shop über unseren eigenen Server (siehe „Bild der Spielfigur“ unten). Dieselbe Abfrage nutzt das Namensfeld unseres Onlineshops (Anmeldung und Warenkorb): Ihr Browser fragt dazu von shop.minevale.de aus www.minevale.de; auch hier geht nur der eingegebene Name an Mojang. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer bequemen Vote-Seite (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO).

Geschenkseite (minevale.de/geschenk): Tragen Sie dort Ihren Minecraft-Namen ein und bestätigen später den Discord-Beitritt, meldet unser Webserver das in einen internen Kanal unseres Teams auf Discord, damit wir Ihnen das Geschenk zuordnen können. Dazu kommt grob, woher Ihr Besuch stammt: ohne Einwilligung nur, was in der Adresse unserer Seite steht (etwa ein Kampagnen-Kürzel oder dass Sie über eine Anzeige kamen, nie die Klick-Kennung selbst) und ob Sie die Seite in der App eines sozialen Netzwerks geöffnet haben; mit Ihrer Einwilligung in die Statistik zusätzlich die verweisende Adresse ohne Parameter (z. B. Google-Suche, Discord). Suchbegriffe und Ihre IP-Adresse gehen nie mit. Damit die Seite Ihren Code wieder anzeigt, merkt sich Ihr Browser im lokalen Speicher, dass und mit welchem Namen Sie eingelöst haben. Die Einträge im Kanal bewahren wir auf, solange wir das Geschenk anbieten, damit jeder Spieler es nur einmal erhält; die Angaben zur Herkunft werten wir nur zusammengefasst aus. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse, zu erfahren, über welche Wege neue Spieler zu uns finden (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO), für die verweisende Adresse Ihre Einwilligung (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO).

Rang-Abfrage im Shop: Sind Sie in unserem Onlineshop (shop.minevale.de) mit Ihrem Minecraft-Spielernamen angemeldet, fragt Ihr Browser bei www.minevale.de nach, ob und welchen Rang ab Premium Sie zu diesem Namen im Spiel haben. So zeigt der Shop gleich an, welche Ränge und Upgrades für Sie nicht in Frage kommen, weil Ihnen der nötige Rang fehlt oder Sie ihn schon haben. Übertragen wird dabei nicht der Name, sondern nur ein daraus errechneter Prüfwert; die Antwort enthält nur die Rangstufe und ob sie dauerhaft ist. Cookies werden dabei nicht mitgeschickt, und unser Server protokolliert die Abfrage nicht. Ihre IP-Adresse verwenden wir nur im Arbeitsspeicher des Servers, um zu viele Abfragen in kurzer Zeit abzuwehren. Die Liste, aus der die Antwort kommt, enthält nur diese Prüfwerte und Rangstufen der Spieler mit Rang und wird alle fünf Minuten neu erstellt (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO).

Speicherdauer: Spielstand und Fortschritt, erworbene Ränge und digitale Güter, die Verläufe zu Ihrem Spielerkonto sowie Verwarnungen und Sperren speichern wir, solange Ihr Spielerkonto besteht. Ohne sie ließe sich das Spiel nicht fortsetzen, und Sie sollen Ihren Fortschritt auch nach einer langen Pause wiederfinden. Möchten Sie Ihr Spielerkonto aufgeben, löschen wir diese Daten auf Ihr Verlangen. Ausgenommen sind Angaben, die wir weiter benötigen, um eine Sperre durchzusetzen, Missbrauch und Betrug abzuwehren oder Rechtsansprüche geltend zu machen oder abzuwehren, und solche, die wir wegen handels- und steuerrechtlicher Fristen aufbewahren müssen; sie bleiben, beschränkt auf diesen Zweck, gespeichert (Art. 17 Abs. 3 lit. b und e, Art. 18 DSGVO). Abweichende Fristen in den folgenden Abschnitten gehen dieser Regel vor.

IP-Adressen: Zu Ihrem Spielerkonto speichern wir die zuletzt genutzte IP-Adresse. Um Sperren durchzusetzen und Mehrfachkonten zu erkennen, merken wir uns außerdem, welche Spielerkonten sich mit derselben IP-Adresse verbunden haben; diese Zuordnung löschen wir spätestens 30 Tage, nachdem sich zuletzt eines dieser Konten verbunden hat. Außerdem vergleichen wir die zuletzt genutzten IP-Adressen von Konten, die sich in den letzten 90 Tagen verbunden haben, um verbundene Konten zu erkennen, etwa bei Prüfungen durch unser Team oder damit Verkäufe zwischen eigenen Konten die Preisvorschläge im Auktionshaus nicht verfälschen. Damit Belohnungen, etwa für das Verknüpfen mit Discord, nicht mehrfach abgeholt werden, speichern wir dazu einen aus der IP-Adresse errechneten Prüfwert, nicht die Adresse selbst. In den Protokolldateien unserer Server stehen IP-Adressen höchstens 30 Tage, danach werden diese Dateien automatisch gelöscht.

  • Verarbeitete Datenarten: Bestandsdaten (z.B. Spielername, Konto-Kennung), Nutzungsdaten (z.B. Spielstand, Zugriffszeiten), Meta-/Kommunikationsdaten (z.B. IP-Adressen), Vertragsdaten (z.B. erworbene Ränge und digitale Güter).
  • Betroffene Personen: Nutzer (z.B. Spieler unseres Spielnetzwerks).
  • Zwecke der Verarbeitung: Erbringung vertraglicher Leistungen und Kundenservice, Sicherheitsmaßnahmen, Verwaltung und Beantwortung von Anfragen.
  • Rechtsgrundlagen: Vertragserfüllung und vorvertragliche Anfragen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b. DSGVO), Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f. DSGVO).

Chat und Miteinander im Spiel

Auf dieser Website gibt es keine Beiträge, Kommentare oder Nutzerkonten. Auf unserem Spielnetzwerk können Sie im Chat schreiben und anderen Spielern private Nachrichten senden. Chatnachrichten sehen die Spieler, die gerade auf dem Netzwerk spielen.

Moderation: Damit wir Beleidigungen, Betrug und Regelverstöße erkennen und ahnden können, werden Chatnachrichten, private Nachrichten und eingegebene Befehle mit Spielername und Uhrzeit in den Protokolldateien unserer Server gespeichert. Diese Dateien werden nach 30 Tagen automatisch gelöscht. Teammitglieder mit entsprechender Berechtigung können private Nachrichten einsehen. Ausgewählte Protokolle, zum Beispiel Chat, Handel, Auktionshaus und große Geldbewegungen, übermitteln wir zusätzlich in nur für das Team zugängliche Kanäle auf unserem Discord-Server (Discord speichert sie auch in den USA). Diese Protokolle löscht unser Bot nach drei Jahren automatisch; die Frist entspricht der regelmäßigen Verjährung (§ 195 BGB). Einträge zu Verwarnungen und Sperren gehören zu Ihrem Spielerkonto und bleiben so lange wie dieses (siehe „Spielerkonto“). Bitte geben Sie im Chat keine persönlichen Angaben wie Ihren echten Namen, Ihre Adresse oder Passwörter preis.

KI-Assistent: Fragen, die Sie im Spiel an unseren KI-Assistenten (/ki) stellen, übermitteln wir zur Beantwortung zusammen mit dem bisherigen Gesprächsverlauf, Ihrem Spielernamen, Ihrem Rang und der Welt, in der Sie gerade sind, an die Gemini-Schnittstelle von Google; dabei ist eine Übermittlung in die USA möglich. Chatnachrichten, die wie eine Frage zum Spiel aussehen, schicken wir ohne Spielernamen ebenfalls an Gemini, um bei Bedarf einen Hilfe-Hinweis einzublenden. Wir speichern Ihre Fragen mit Spielername und den Gesprächsverlauf, damit der Assistent auf frühere Fragen eingehen kann und wir ihn verbessern können, solange Ihr Spielerkonto besteht, sowie Fragen und Antworten ohne Personenbezug, um gleiche Fragen schneller zu beantworten. Auf Ihr Verlangen löschen wir Ihre Einträge. Google verwendet diese Eingaben nicht zum Training seiner Modelle. Bitte geben Sie dem Assistenten keine persönlichen Angaben.

  • Verarbeitete Datenarten: Inhaltsdaten (z.B. Chatnachrichten, private Nachrichten, Fragen an den KI-Assistenten), Bestandsdaten (z.B. Spielername, Konto-Kennung), Meta-/Kommunikationsdaten (z.B. Zeitpunkte).
  • Betroffene Personen: Nutzer (z.B. Spieler unseres Spielnetzwerks).
  • Zwecke der Verarbeitung: Moderation und Sicherheit des Spielbetriebs, Beantwortung von Fragen durch den KI-Assistenten.
  • Rechtsgrundlagen: Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b. DSGVO), Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f. DSGVO).

Veröffentlichung von Shopdaten aus dem Spielnetzwerk

Auf der Seite Item-Preise veröffentlichen wir eine Übersicht der Verkaufs- und Ankaufsangebote, die Spielerinnen und Spieler in den öffentlich zugänglichen Einkaufshallen unseres Spielnetzwerks aufgestellt haben. Ziel ist eine nachvollziehbare Preisbildung innerhalb des Spiels.

Welche Angaben angezeigt werden: Zu jedem Angebot zeigen wir den im Spiel gewählten Spielernamen der Person, die den Shop betreibt, die Bezeichnung des Shops, den Server, die Welt, in der der Shop steht, den angebotenen Gegenstand, den Preis je Stück, die Handelsmenge sowie den vorhandenen Bestand beziehungsweise den freien Platz des Shops. Ein Bezug zu Klarnamen, Anschriften, E-Mail-Adressen, Zahlungsdaten oder IP-Adressen wird dabei nicht hergestellt und nicht veröffentlicht.

Spielername als Pseudonym: Der Spielername ist ein von den Nutzern selbst gewähltes Pseudonym. Er kann im Einzelfall dennoch einen Personenbezug herstellen, etwa wenn er auch außerhalb des Spiels verwendet wird. Wir behandeln ihn deshalb als personenbezogene Daten.

Warum wir das tun: Die Übersicht macht das Preisgefüge im Spiel für alle Beteiligten nachvollziehbar, erleichtert das Auffinden von Angeboten und hilft dabei, überhöhte Preise zu erkennen. Die Zuordnung eines Angebots zu einem Shop und dessen Betreiber ist hierfür erforderlich, weil ein Angebot ohne die Angabe, wo und bei wem es zu finden ist, keinen Nutzen hätte. Sämtliche angezeigten Angaben sind bereits im Spiel an jedem Shop für alle Mitspieler öffentlich sichtbar; die Übersicht fasst sie lediglich zusammen.

Wie lange: Die Übersicht wird alle 15 Minuten vollständig durch den aktuellen Stand ersetzt, ältere Angebote werden dabei überschrieben. Wird ein Shop im Spiel entfernt, verschwindet er spätestens mit dem nächsten Abgleich auch von der Seite. Zusätzlich führen wir einen Preisverlauf je Gegenstand und Tag. Dieser Verlauf enthält ausschließlich Preise, Mengen und Stückzahlen und keine Spielernamen.

  • Verarbeitete Datenarten: Bestandsdaten (z.B. Spielername), Vertragsdaten (z.B. angebotene Gegenstände, Preise, Mengen), Nutzungsdaten (z.B. Bezeichnung und Server des Shops innerhalb des Spiels).
  • Betroffene Personen: Nutzer (z.B. Spieler unseres Spielnetzwerks, Betreiber von Spielershops).
  • Zwecke der Verarbeitung: Erbringung vertraglicher Leistungen und Kundenservice, Bereitstellung unseres Onlineangebotes und Nutzerfreundlichkeit, Transparenz der spielinternen Wirtschaft.
  • Rechtsgrundlagen: Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f. DSGVO), Vertragserfüllung und vorvertragliche Anfragen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b. DSGVO).

Öffentliche Anzeige von Shop-Käufen

Wer in unserem Onlineshop (shop.minevale.de) etwas kauft, wird mit seinem Minecraft-Spielernamen öffentlich als Käufer genannt. Das geschieht an diesen Stellen:

  • „Letzte Spender“ im Onlineshop: In der Seitenleiste der Startseite, der Kategorie- und Produktseiten und des Warenkorbs stehen die Köpfe der Spielfiguren der vier neuesten Käufe insgesamt; der Spielername erscheint, wenn man mit der Maus darauf zeigt.
  • Kauf-Hinweise im Onlineshop: Besuchern, die im Cookie-Hinweis „Marketing“ erlaubt haben, blenden wir dieselben vier Käufe nacheinander in einem kleinen Fenster am Bildschirmrand ein („[Spielername] hat [Paket] gekauft!“, mit dem Kopf der Spielfigur). Ohne diese Einwilligung des Besuchers erscheinen sie nicht.
  • „Top Spender des Monats“: Im Onlineshop zeigen wir den Spieler mit der höchsten Einkaufssumme im laufenden Monat (Platz 1, mit Spielfigur), im Spiel auf einer Tafel die Plätze 1 bis 5. Beträge nennen wir dabei nicht.
  • Chat-Nachricht im Spiel: Nach einem Kauf erhalten alle Spieler, die in diesem Moment auf unserem Spielnetzwerk angemeldet sind, die Nachricht „[Spielername] hat im Shop [Paket] gekauft!“.

Was nicht angezeigt wird: Ihr echter Name, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Zahlungsdaten und Beträge. Der Spielername ist ein selbst gewähltes Pseudonym; wir behandeln ihn trotzdem als personenbezogene Daten (siehe Veröffentlichung von Shopdaten aus dem Spielnetzwerk).

Bild der Spielfigur: Das Bild holt unser eigener Server bei den Diensten minotar.net (Köpfe zu Java-Namen) bzw. mc-heads.net ab und liefert es aus seinem Zwischenspeicher aus (bis zu 7 Tage). An diese Dienste geht dabei nur der Spielername bzw. die Konto-Kennung (UUID). Der Browser der Besucher nimmt keine Verbindung zu ihnen auf; deren IP-Adressen gehen also nicht dorthin. Köpfe von Bedrock-Spielern, die schon auf unserem Spielnetzwerk waren, erstellt unser Server selbst aus dem Skin, den das Spiel beim Betreten übermittelt; dafür lädt er nur die Skin-Datei vom Texturserver von Mojang (Microsoft), ohne Daten der Besucher.

Warum wir das tun: Die Anzeige zeigt Besuchern und Spielern, dass der Shop genutzt wird, würdigt Spieler, die unser Spielnetzwerk unterstützen, und wirbt damit für den Shop.

Rechtsgrundlage: Unsere berechtigten Interessen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO) an der Darstellung und Bewerbung des Shops und an der Anerkennung unserer Unterstützer. Eine Einwilligung holen wir dafür nicht ein; im Hinweiskasten am Knopf „Jetzt sicher zur Kasse“ im Warenkorb bzw. am Knopf „Erneut kaufen“ auf der Startseite des Shops weisen wir auf die Anzeige und Ihr Widerspruchsrecht hin. Bei der Abwägung haben wir berücksichtigt, dass viele unserer Spielerinnen und Spieler minderjährig sind: Angezeigt wird nur der selbst gewählte Spielername, nie ein Betrag, die Liste ist auf die vier neuesten Käufe begrenzt, und jeden Widerspruch beachten wir ohne Begründung.

Wie lange: In der Liste „Letzte Spender“ und in den Kauf-Hinweisen steht ein Kauf, bis vier neuere Käufe eingegangen sind. Die Top-Spender-Anzeige gilt für den laufenden Kalendermonat und beginnt mit jedem Monat neu. Die Chat-Nachricht wird einmal gesendet; in den Protokollen der Spielserver steht sie, bis diese nach 30 Tagen gelöscht werden. Wie lange wir die Kaufdaten selbst aufbewahren, steht im Abschnitt Geschäftliche Leistungen.

Widerspruch: Sie können der Anzeige jederzeit widersprechen, auch schon vor einem Kauf und ohne Gründe zu nennen. Schreiben Sie dazu eine E-Mail an support@minevale.de und nennen Sie Ihren Spielernamen. Bei Minderjährigen können das auch die Eltern oder Erziehungsberechtigten tun. Wir zeigen den Spielernamen danach in der Liste „Letzte Spender“, in den Kauf-Hinweisen, bei den Top-Spendern und in der Chat-Nachricht zu einem Kauf im Spiel nicht mehr an; dort steht stattdessen „Ein Spieler“. Ihr Kauf und die Lieferung bleiben davon unberührt.

Hinweis für Minderjährige und Eltern: Viele unserer Spielerinnen und Spieler sind jünger als 18 Jahre. Wer nicht möchte, dass andere sehen, was er gekauft hat, schreibt uns einfach, vor oder nach dem Kauf. Wir empfehlen außerdem, keinen Spielernamen zu verwenden, der den echten Namen enthält.

  • Verarbeitete Datenarten: Bestandsdaten (z.B. Spielername, Konto-Kennung, Aussehen der Spielfigur), Vertragsdaten (z.B. gekauftes Paket, Platz in der monatlichen Einkaufssumme ohne Betrag).
  • Betroffene Personen: Kunden.
  • Zwecke der Verarbeitung: Marketing, Bereitstellung unseres Onlineangebotes und Nutzerfreundlichkeit.
  • Rechtsgrundlagen: Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f. DSGVO).

Präsenzen in sozialen Netzwerken

Wir haben eigene Auftritte bei YouTube, TikTok, Instagram, Threads und X sowie einen Discord-Server. Wenn Sie diese aufrufen oder dort mit uns interagieren, verarbeitet der jeweilige Anbieter Ihre Daten nach seinen eigenen Bestimmungen, in der Regel auch für Werbung und auch außerhalb der EU, etwa in den USA. Dazu werden üblicherweise Cookies gesetzt und Nutzungsprofile gebildet. Darauf haben wir keinen Einfluss. Was Sie uns dort schreiben, etwa Kommentare oder Nachrichten, lesen und beantworten wir dort.

Statistiken: Die Anbieter zeigen uns zusammengefasste Statistiken zu unseren Auftritten, etwa Aufrufe, Reichweite und grobe Angaben zum Publikum; einzelne Personen erkennen wir darin nicht. Für die Erhebung der Daten, aus denen diese Statistiken entstehen, sind wir mit dem jeweiligen Anbieter gemeinsam verantwortlich (Art. 26 DSGVO). Meta und TikTok stellen dafür Vereinbarungen bereit; darin übernehmen sie unter anderem die Erfüllung Ihrer Rechte, etwa auf Auskunft und Löschung: Seiten-Insights-Ergänzung von Meta und TikTok Analytics Joint Controller Addendum. Ihre Rechte können Sie am wirksamsten beim Anbieter geltend machen, weil nur dieser Zugriff auf die Daten hat; Sie können sich aber auch an uns wenden, wir leiten Ihr Anliegen dann weiter.

  • YouTube: Videoplattform; Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland; Datenschutzerklärung: policies.google.com/privacy.
  • TikTok: Videoplattform; Anbieter: TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Irland; Datenschutzerklärung: tiktok.com/legal/privacy-policy-eea.
  • Instagram und Threads: soziale Netzwerke; Anbieter: Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland; Datenschutzerklärung: privacycenter.instagram.com/policy.
  • X: Kurznachrichtendienst; Anbieter: X Internet Unlimited Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2, D02 AX07, Irland; Datenschutzerklärung: x.com/de/privacy.
  • Discord: Kommunikationsplattform; Anbieter: Discord Netherlands BV, Schiphol Boulevard 195, 1118 BG Schiphol, Niederlande; Datenschutzerklärung: discord.com/privacy.
  • Verarbeitete Datenarten: Kontaktdaten, Inhaltsdaten, Nutzungsdaten, Meta-/Kommunikationsdaten (z.B. Geräte-Informationen, IP-Adressen).
  • Betroffene Personen: Nutzer (z.B. Websitebesucher, Nutzer von Onlinediensten).
  • Zwecke der Verarbeitung: Kommunikation, Öffentlichkeitsarbeit, Marketing.
  • Rechtsgrundlagen: Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f. DSGVO).

Unser Discord-Bot „MineVale“

Auf unserem Discord-Server setzen wir einen eigenen Bot ein. Was er in Discord ablegt, speichert Discord auf eigenen Servern, auch in den USA. Er verarbeitet Daten nur, soweit es für folgende Funktionen nötig ist:

  • Support-Tickets: Öffnen Sie ein Ticket, speichern wir Ticketnummer, Ihre Discord-Kennung, Ihren Discord- und Spielernamen, Ihr Anliegen und den Bearbeitungsstand. Beim Schließen legt der Bot einen Verlauf des Tickets in einem nur für unser Team sichtbaren Discord-Kanal ab, damit Entscheidungen nachvollziehbar bleiben. Ticket und Verlauf bewahren wir drei Jahre nach dem Schließen auf; danach löscht der Bot sie automatisch. So lange brauchen wir sie, um Entscheidungen und Sperren, Käufe und Erstattungen belegen und Missbrauch erkennen zu können; die Frist entspricht der regelmäßigen Verjährung (§ 195 BGB). Verlangen Sie vorher die Löschung, löschen wir einen Verlauf, soweit er dafür nicht mehr gebraucht wird; andernfalls schränken wir seine Verarbeitung auf diesen Zweck ein (Art. 17 Abs. 3 lit. e, Art. 18 DSGVO). Eine Kopie Ihrer Tickets erhalten Sie auf Anfrage (Art. 15 DSGVO).
  • Temporäre Sprachkanäle: Solange ein Sprachkanal besteht, speichern wir, wem er gehört und wer zugelassen oder gesperrt ist; danach werden diese Angaben gelöscht.
  • Willkommensnachricht: Beim Beitritt erhalten Sie eine Direktnachricht. Damit Sie sie nicht doppelt erhalten, merken wir uns Ihre Discord-Kennung und wann Sie die Nachricht zuletzt bekommen haben.
  • Verknüpfung mit dem Spielerkonto und Belohnungen: Verknüpfen Sie Ihr Discord-Konto mit Ihrem Spielerkonto, speichern wir beide Kennungen und Namen, bis Sie die Verknüpfung lösen. Damit eine Belohnung nicht mehrfach abgeholt wird, speichern wir zur ausgezahlten Belohnung Discord-Kennung, Spielerkonto und einen aus der IP-Adresse errechneten Prüfwert, solange das Spielerkonto besteht.
  • Verlosungen: Für Verlosungen auf unserem Discord-Server speichern wir die Discord-Kennungen der Teilnehmer und bei Gewinnern den Spielernamen, an den der Gewinn geht. Der Bot löscht diese Angaben drei Jahre nach der Verlosung automatisch.
  • Team-Funktionen: Nachrichten in internen Team-Kanälen, etwa Fehlermeldungen und Moderationsprotokolle, wertet der Bot für interne Abläufe aus. Kopien von Fehlermeldungen speichern wir verschlüsselt und höchstens 30 Tage auf unseren Servern in Deutschland.

Öffentliche Chat-Kanäle wertet der Bot nicht aus. Tickets und Fehlermeldungen bearbeiten wir auch mit KI-gestützten Werkzeugen von Anthropic (USA); Nachrichteninhalte werden dabei nicht zum Trainieren von KI-Modellen verwendet. Auskunft, Berichtigung oder Löschung können Sie jederzeit per Ticket oder über die oben genannten Kontaktdaten verlangen.

  • Verarbeitete Datenarten: Bestandsdaten (z.B. Discord-Kennung, Discord- und Spielername), Inhaltsdaten (z.B. Nachrichten in Tickets), Meta-/Kommunikationsdaten.
  • Betroffene Personen: Mitglieder unseres Discord-Servers.
  • Zwecke der Verarbeitung: Kommunikation, Support, Organisation unseres Teams.
  • Rechtsgrundlagen: Vertragserfüllung und vorvertragliche Anfragen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b. DSGVO), Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f. DSGVO).

Änderung und Aktualisierung der Datenschutzerklärung

Wir bitten Sie, sich regelmäßig über den Inhalt unserer Datenschutzerklärung zu informieren. Wir passen die Datenschutzerklärung an, sobald die Änderungen der von uns durchgeführten Datenverarbeitungen dies erforderlich machen. Wir informieren Sie, sobald durch die Änderungen eine Mitwirkungshandlung Ihrerseits (z.B. Einwilligung) oder eine sonstige individuelle Benachrichtigung erforderlich wird.

Sofern wir in dieser Datenschutzerklärung Adressen und Kontaktinformationen von Unternehmen und Organisationen angeben, bitten wir zu beachten, dass die Adressen sich über die Zeit ändern können und bitten die Angaben vor Kontaktaufnahme zu prüfen.

Rechte der betroffenen Personen

Ihnen stehen als Betroffene nach der DSGVO verschiedene Rechte zu, die sich insbesondere aus Art. 15 bis 21 DSGVO ergeben:

  • Widerspruchsrecht: Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die aufgrund von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO erfolgt, Widerspruch einzulegen; dies gilt auch für ein auf diese Bestimmungen gestütztes Profiling. Werden die Sie betreffenden personenbezogenen Daten verarbeitet, um Direktwerbung zu betreiben, haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen; dies gilt auch für das Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht.
  • Widerrufsrecht bei Einwilligungen: Sie haben das Recht, erteilte Einwilligungen jederzeit zu widerrufen.
  • Auskunftsrecht: Sie haben das Recht, eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob betreffende Daten verarbeitet werden und auf Auskunft über diese Daten sowie auf weitere Informationen und Kopie der Daten entsprechend den gesetzlichen Vorgaben.
  • Recht auf Berichtigung: Sie haben entsprechend den gesetzlichen Vorgaben das Recht, die Vervollständigung der Sie betreffenden Daten oder die Berichtigung der Sie betreffenden unrichtigen Daten zu verlangen.
  • Recht auf Löschung und Einschränkung der Verarbeitung: Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Vorgaben das Recht, zu verlangen, dass Sie betreffende Daten unverzüglich gelöscht werden, bzw. alternativ nach Maßgabe der gesetzlichen Vorgaben eine Einschränkung der Verarbeitung der Daten zu verlangen.
  • Recht auf Datenübertragbarkeit: Sie haben das Recht, Sie betreffende Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, nach Maßgabe der gesetzlichen Vorgaben in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten oder deren Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu fordern.
  • Beschwerde bei Aufsichtsbehörde: Sie haben unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts, ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen die Vorgaben der DSGVO verstößt.

Begriffsdefinitionen

In diesem Abschnitt erhalten Sie eine Übersicht über die in dieser Datenschutzerklärung verwendeten Begrifflichkeiten. Viele der Begriffe sind dem Gesetz entnommen und vor allem im Art. 4 DSGVO definiert. Die gesetzlichen Definitionen sind verbindlich. Die nachfolgenden Erläuterungen sollen dagegen vor allem dem Verständnis dienen. Die Begriffe sind alphabetisch sortiert.

  • Content Delivery Network (CDN): Ein "Content Delivery Network" (CDN) ist ein Dienst, mit dessen Hilfe Inhalte eines Onlineangebotes, insbesondere große Mediendateien, wie Grafiken oder Programm-Skripte mit Hilfe regional verteilter und über das Internet verbundener Server, schneller und sicherer ausgeliefert werden können.
  • Konversionsmessung: Die Konversionsmessung (auch als "Besuchsaktionsauswertung" bezeichnet) ist ein Verfahren, mit dem die Wirksamkeit von Marketingmaßnahmen festgestellt werden kann. Dazu wird im Regelfall ein Cookie auf den Geräten der Nutzer innerhalb der Websites, auf denen die Marketingmaßnahmen erfolgen, gespeichert und dann erneut auf der Zielwebsite abgerufen. Beispielsweise können wir so nachvollziehen, ob die von uns auf anderen Websites geschalteten Anzeigen erfolgreich waren.
  • Personenbezogene Daten: "Personenbezogene Daten“ sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person (im Folgenden "betroffene Person“) beziehen; als identifizierbar wird eine natürliche Person angesehen, die direkt oder indirekt, insbesondere mittels Zuordnung zu einer Kennung wie einem Namen, zu einer Kennnummer, zu Standortdaten, zu einer Online-Kennung (z.B. Cookie) oder zu einem oder mehreren besonderen Merkmalen identifiziert werden kann, die Ausdruck der physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität dieser natürlichen Person sind.
  • Profile mit nutzerbezogenen Informationen: Die Verarbeitung von "Profilen mit nutzerbezogenen Informationen", bzw. kurz "Profilen" umfasst jede Art der automatisierten Verarbeitung personenbezogener Daten, die darin besteht, dass diese personenbezogenen Daten verwendet werden, um bestimmte persönliche Aspekte, die sich auf eine natürliche Person beziehen (je nach Art der Profilbildung können dazu unterschiedliche Informationen betreffend die Demographie, Verhalten und Interessen, wie z.B. die Interaktion mit Websites und deren Inhalten, etc.) zu analysieren, zu bewerten oder, um sie vorherzusagen (z.B. die Interessen an bestimmten Inhalten oder Produkten, das Klickverhalten auf einer Website oder den Aufenthaltsort). Zu Zwecken des Profilings werden häufig Cookies und Web-Beacons eingesetzt.
  • Verantwortlicher: Als "Verantwortlicher“ wird die natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet, bezeichnet.
  • Verarbeitung: "Verarbeitung" ist jeder mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführte Vorgang oder jede solche Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten. Der Begriff reicht weit und umfasst praktisch jeden Umgang mit Daten, sei es das Erheben, das Auswerten, das Speichern, das Übermitteln oder das Löschen.